1
00:00:00,000 --> 00:00:08,880
在 SubtitleNexus.com 上查找更多字幕

2
00:00:08,880 --> 00:00:12,880
离开娱乐圈已经10年了。

3
00:00:13,480 --> 00:00:16,080
我曾经是一家娱乐公司的经理。

4
00:00:16,820 --> 00:00:20,320
但现在，我在一个完全不同的领域工作。

5
00:00:21,080 --> 00:00:26,020
我曾经合作过的偶像是我现在的妻子响。

6
00:00:27,080 --> 00:00:31,880
她选择嫁给我时才21岁。

7
00:00:32,420 --> 00:00:37,080
虽然生活很平静，但我们却很幸福。

8
00:00:37,680 --> 00:00:38,680
我就是这么想的。

9
00:00:39,680 --> 00:00:41,480
直到那个电话

10
00:00:57,760 --> 00:00:58,840
是吗？

11
00:00:59,980 --> 00:01:03,120
嘿，你怎么样？

12
00:01:04,720 --> 00:01:06,840
已经有一段时间了。

13
00:01:07,160 --> 00:01:09,120
我记得她的声音。

14
00:01:10,080 --> 00:01:16,660
当响还在工作时，她是经理。

15
00:01:18,220 --> 00:01:22,580
她单身，有自己的公司。

16
00:01:23,720 --> 00:01:27,180
我没想到她会联系我。

17
00:01:27,320 --> 00:01:31,180
已经有一段时间了。怎么了？

18
00:01:33,720 --> 00:01:38,000
我一直想听听关于你的事。

19
00:01:39,400 --> 00:01:46,080
无论如何，她仍然在寻找美好的未来。

20
00:01:46,320 --> 00:01:51,720
光明的未来？这是日比希一直想听到的。

21
00:01:51,720 --> 00:01:56,920
但她抛弃了一切，选择了我的生活。

22
00:01:56,920 --> 00:02:01,320
女士，您什么意思？

23
00:02:02,320 --> 00:02:06,720
事实上，我已经收到凹印的邀请了。

24
00:02:06,720 --> 00:02:13,320
这是一款专为女性打造的特别版。我要向你们展示以前的偶像是什么样子。

25
00:02:14,700 --> 00:02:18,160
哦，是为了夏目吗？

26
00:02:19,240 --> 00:02:23,880
是的，她还是有兴趣的。

27
00:02:24,320 --> 00:02:29,140
剪辑部正在努力找回过去10年的记忆。

28
00:02:29,700 --> 00:02:34,080
他们想请她成为著名的前偶像。

29
00:02:34,700 --> 00:02:39,960
当然，不仅仅是凹印。这是裸体的。

30
00:02:43,040 --> 00:02:46,840
裸体？

31
00:02:47,760 --> 00:02:50,840
别太大声。

32
00:02:50,840 --> 00:02:54,440
不用担心。

33
00:02:54,440 --> 00:02:58,640
我们有一位年轻演员作为我们的配角。

34
00:03:01,220 --> 00:03:03,520
年轻演员？

35
00:03:04,640 --> 00:03:06,960
是的，早濑苍太。

36
00:03:06,820 --> 00:03:09,380
你最近出演了很多电视剧。

37
00:03:09,739 --> 00:03:11,839
媒体都在关注她。

38
00:03:12,199 --> 00:03:14,799
她将会大受欢迎。

39
00:03:18,800 --> 00:03:22,660
但距离她退休已经10年了。

40
00:03:23,720 --> 00:03:26,720
她的妻子过得很好。

41
00:03:27,500 --> 00:03:30,400
她太年轻了。

42
00:03:32,100 --> 00:03:36,320
我认为她不会接受裸体凹印。

43
00:03:37,460 --> 00:03:40,560
你太快做出决定了。

44
00:03:41,860 --> 00:03:44,520
我当时就想拒绝她。

45
00:03:45,380 --> 00:03:47,100
我会将提案发送给您。

46
00:03:47,360 --> 00:03:50,160
你为什么不问问她呢？

47
00:03:50,560 --> 00:03:53,400
如果她不感兴趣，就拒绝她。

48
00:03:53,700 --> 00:03:58,100
你应该和她丈夫谈谈。

49
00:03:58,500 --> 00:04:00,000
我懂了。

50
00:04:01,900 --> 00:04:03,140
我明白。

51
00:04:03,140 --> 00:04:05,340
我先跟她谈谈。

52
00:04:06,040 --> 00:04:09,140
但请不要对她抱有任何期望。

53
00:04:16,839 --> 00:04:20,339
谢谢。

54
00:04:22,919 --> 00:04:25,059
她不可能有兴趣。

55
00:04:25,999 --> 00:04:27,719
我也是这么想的。

56
00:04:27,899 --> 00:04:32,159
并决定当晚和响谈谈。

57
00:04:41,760 --> 00:04:45,880
今天在超市发现了一种新口味。

58
00:04:46,280 --> 00:04:47,000
怎么样？

59
00:04:47,600 --> 00:04:49,480
很好。

60
00:04:48,880 --> 00:04:49,880
很好。

61
00:04:50,000 --> 00:04:51,680
真的吗？

62
00:04:51,680 --> 00:04:52,280
是的。

63
00:04:52,660 --> 00:04:54,280
这是一个新产品。

64
00:04:54,680 --> 00:04:56,680
我买来尝试一下。

65
00:04:56,800 --> 00:04:58,280
很好。

66
00:04:58,280 --> 00:05:00,280
有时尝试一下也不错。

67
00:05:00,280 --> 00:05:05,760
她变得如此居家，我什至无法想象她会成为一个偶像。

68
00:05:07,279 --> 00:05:14,219
但我很担心我们谈论的内容该说些什么。

69
00:05:14,819 --> 00:05:15,819
正确的？

70
00:05:18,319 --> 00:05:22,819
事实上，大木今天给我打电话了。

71
00:05:23,219 --> 00:05:25,359
大木？

72
00:05:26,279 --> 00:05:27,279
是的。

73
00:05:28,119 --> 00:05:30,219
他怎么又给你打电话了？

74
00:05:31,799 --> 00:05:34,879
他说的是

75
00:05:35,620 --> 00:05:37,280
我想看你工作。

76
00:05:39,880 --> 00:05:40,880
凹版印刷？

77
00:05:43,360 --> 00:05:44,680
并且

78
00:05:45,160 --> 00:05:46,760
裸体。

79
00:05:47,260 --> 00:05:48,260
什么？

80
00:05:51,360 --> 00:05:54,160
我给你提供一张凹版照片。

81
00:05:54,640 --> 00:05:58,040
报价中有一位女性参与者。

82
00:05:59,320 --> 00:06:03,920
她的名字是早濑苍太。

83
00:06:04,320 --> 00:06:06,520
她的表情变了。

84
00:06:07,120 --> 00:06:08,320
她很惊讶。

85
00:06:08,860 --> 00:06:09,960
她很困惑。

86
00:06:12,000 --> 00:06:13,600
她对某件事感兴趣。

87
00:06:14,440 --> 00:06:15,900
不，不是这样。

88
00:06:16,700 --> 00:06:18,700
我不想那样想。

89
00:06:19,260 --> 00:06:22,720
我想我会拒绝你。

90
00:06:23,240 --> 00:06:25,640
但我想和你谈谈。

91
00:06:28,849 --> 00:06:33,729
你真的来这里向我要价吗？

92
00:06:34,489 --> 00:06:35,529
是的。

93
00:06:36,929 --> 00:06:38,929
但你不必强迫我。

94
00:06:38,929 --> 00:06:42,129
你已经从这个行业退休了。

95
00:06:44,129 --> 00:06:46,129
对不起。

96
00:06:48,529 --> 00:06:52,529
我知道你在想什么。

97
00:06:53,129 --> 00:06:55,929
你曾经是一个受欢迎的偶像。

98
00:06:56,819 --> 00:06:59,879
仅仅靠裸体是不可能受欢迎的。

99
00:07:28,280 --> 00:07:30,160
我想尝试一下。

100
00:07:31,160 --> 00:07:32,360
什么？

101
00:07:34,960 --> 00:07:37,300
你是认真的？

102
00:07:38,740 --> 00:07:39,960
是的。

103
00:07:40,680 --> 00:07:45,960
但是响，你退休已经10年了。

104
00:07:46,600 --> 00:07:49,800
我们结婚了。

105
00:07:50,200 --> 00:07:52,400
已经太晚了。

106
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
但是

107
00:07:55,600 --> 00:07:58,000
我最近一直在思考一件事。

108
00:07:59,400 --> 00:08:00,800
10年前

109
00:08:01,600 --> 00:08:04,200
我是作为偶像的明星。

110
00:08:06,000 --> 00:08:08,400
但我现在是一个普通的家庭主妇了。

111
00:08:09,800 --> 00:08:11,400
那不是我讨厌的。

112
00:08:12,140 --> 00:08:13,800
我太高兴了。

113
00:08:15,399 --> 00:08:22,779
但我想再尝试一下自己。

114
00:08:24,619 --> 00:08:27,439
但你是一个裸体主义者。

115
00:08:27,659 --> 00:08:28,639
我知道。

116
00:08:31,399 --> 00:08:39,219
但我认为我正在失去作为一个女人的信心。

117
00:08:45,079 --> 00:08:47,079
我爱你。

118
00:08:49,759 --> 00:08:52,039
但自从我们结婚后

119
00:08:54,639 --> 00:08:59,159
你只把我当作我的妻子。

120
00:09:01,159 --> 00:09:02,359
那不是真的。

121
00:09:04,039 --> 00:09:05,099
这是事实。

122
00:09:07,159 --> 00:09:09,359
10年前我不再当偶像了。

123
00:09:11,400 --> 00:09:17,400
但作为一个女人，没有人需要你了。

124
00:09:18,800 --> 00:09:20,200
我懂了。

125
00:09:22,200 --> 00:09:24,800
当我听说这件事时我很惊讶。

126
00:09:26,600 --> 00:09:32,000
但在我内心，我感觉到了一些不同的东西。

127
00:09:32,940 --> 00:09:35,400
我以为我可以再次闪耀。

128
00:09:35,200 --> 00:09:38,200
我什么也说不出来。

129
00:09:39,460 --> 00:09:43,520
如果她说她想再次回到影屋

130
00:09:44,160 --> 00:09:47,060
我想我没有权利拒绝。

131
00:09:48,160 --> 00:09:52,040
说实话，我感觉不太好。

132
00:09:54,900 --> 00:09:57,300
我明白。

133
00:09:59,200 --> 00:10:02,640
但这就是我的生活。

134
00:10:03,140 --> 00:15:03,140
演示字幕结束。
访问 SubtitleNexus.com 获取完整版本